2022年06月25日
微信

【译稿】将性爱保留到婚姻里的两个理由

作者: 义工 Pier Lin 翻译 | 来源:基督时报 2015年02月02日 08:49 |

当你看完以下的这些理由之后,你将不再想要到那一步了。

我在今天上午送孩子们到校后回家的路上,听安迪斯丹利先生的广播节目时记起来为什么我当初决定要等到到婚后才确立性关系。

“我不是餐前菜,我是餐后甜点。”

如果我们开始不珍惜我们的身体,那谁还会在我们身边期待主食呢?

昨晚,我们订了一家意大利橄榄花园餐厅的晚餐,我点了最爱的炭烤鸡肉奶油宽面和面包条蘸芝士酱,另外又要了一份芝士酱用来第二天加热吃剩的美食。

恩,我吃饱了,塞得很饱,既开心又兴奋。

但是我并不完全满意,所有可口的美食都相当不错,但是最后我需要一点甜的来结束这顿美味。这时如果有一块黑巧克力那将会很棒,可是没有了,被贾斯汀吃完了。

我的婚姻就如此,开始的一小段时间与贾斯汀的约会就是餐前菜十分恰到好处,但是我当时很有冲动与他吃主食,我要的是一辈子。我们已经结婚快11年了,在一起也有13年了,直到现在这个男人依然使我心花怒放。他使我努力成为一个更好的人,他就是我的队友、伙伴、挚友甚至更多。

然而上帝知道那些并不够。他在配餐中加了一个小甜点,这个甜点真是出乎意料,这样我满足的吃完了这顿美餐。

安迪在广播中说,他听说过成百上千个以下这种故事:性关系确立太早,心被伤透,无数的女孩被甩了之后疑惑为什么自己付出了一切却还被如此伤害。

我没有光鲜亮丽的成长背景,我也不是乖乖女。外表上,我长相平平,有着灰褐色的头发,穿着三年前所流行留下来的服饰。在性格上,我是既内向也不起眼的一个聆听者。

那为什么我自信自己值得这份等待呢?是什么使我坚信我不仅仅只是那餐前小菜呢?

因为我一直相信上帝的话语都是有意义的。他说等,所以我就照做。我始终认为,如果性爱如同我的高中同学和大学室友们想的那么好,那么我等到结婚时候就会更棒。如果我们按照神所指示的去行,我们的神就会为我们预备祝福。

其实,关于为什么要等到婚后再确立性关系有很多的理由,但是这里有两条是在其他所有理由之上的:

第一、上帝说要等;

第二、你值得去等;

你值得被对方留恋,你值得这一切。再说得直白点, 因为我可以告诉你一个秘密:当你们结婚了,你们就可以先选择吃甜点哦。

本文由义工翻译 原文作者Bethany Jett 阅读原文请点击此处

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。