2022年06月25日
微信

聋哑人圣经协会将福音带进中东阻止ISIS 传递在基督里真正的希望

作者: 楚恒安 | 来源:基督时报 2015年09月02日 08:49 |
中东聋哑人(图:聋哑圣经协会) +

聋哑人圣经协会(The Deaf Bible Society,以下简称DBS)计划将手语版的耶稣故事带到中东聋哑社区,以阻止“伊斯兰国”(ISIS)对当地聋哑人的招募。

3月份,ISIS发布了一部手语视频,借着其中“虚假的希望”招募中东和世界其他地区的聋哑人。DBS希望通过翻译手语圣经向聋哑人传播福音,给他们带去在耶稣基督里面真正的希望。

基督邮报报道,DBS主席巴克雷(J.R. Bucklew)承认很多聋哑人社区确实被社会忽略甚至欺辱。他们渴望在社会中有自己的位置和权利,ISIS的视频正是利用了这一点儿,以虚假的承诺吸引聋哑人。一些人被ISIS的谎言欺骗了。

据了解,全世界400种手语中,只有20种有圣经内容,而中东没有一种手语有圣经内容,该地区的聋哑人不知道在救主耶稣基督里有真正的希望。在DBS和合作公司翻译中东地区手语圣经的过程中,面对的最大挑战之一是在该地区找到愿意参与手语圣经翻译的聋哑人。

为此,DBS计划制作2小时的视频,用手语突出耶稣的故事,以聚集聋哑信徒参与到手语圣经翻译的项目中。该视频将于2015年年底制作完成,并计划通过存储卡分发。

巴克雷表示,DBS希望通过视频招募翻译团队,用三年的时间翻译圣经中的重要内容,相信这项运动将会帮助当地教会传教的发展。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。