神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:掌管秩序之神(2021.03.13)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2021年03月13日 14:12

中文灵修:掌管秩序之神

耶和华是我的岩石,我的山寨,我的救主,我的上帝,我的磐石,我所投靠的 ——诗篇18:2

现代思想认为上帝对生命与救赎没有特定的计划,这种理解是有问题的。如果你问航天员上帝是偶然的吗?他会说每一颗星都有精准的行动轨迹。如果你问科学家上帝是偶然的吗?他会说方程和公式都是确定的,不尊重科学规律的人是愚蠢的。如果物质世界的规则都是如此的精妙,那么难道创造主对属灵与生命领域没有计划吗?正如上帝在物质世界制定的方程和公式,他在属灵世界也是如此。

今日祷告:
上帝啊,我为你所创造的神圣秩序而感恩。这秩序让身处乱世的我看到希望和永久的平安。
奉耶稣基督的名求,阿们!

Daily Devotion:God of Order

The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my strength, in whom I will trust . . . —Psalm 18:2

The trouble with our modern thinking is that we have a conception that God is a haphazard God with no set rules of life and salvation. Ask the astronomer if God is a haphazard God. He will tell you that every star moves with precision in its celestial path. Ask the scientist if God is a haphazard God. He will tell you that His formulas and equations are fixed, and that to ignore the laws of science would be a fool’s folly. If the laws in the material realm are so fixed and exact, is it reasonable that God could afford to be haphazard in the spiritual realm, where eternal destinies of souls are at stake? Just as God has equations and rules in the material realm, God has equations and rules in the spiritual.

Prayer for the day:
Thank You, God, for Your absolute divine order. Amid confusion, it brings me hope and perfect peace.
In Jesus' name,Amen!


文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

全球华人差传大会| 刘彤牧师:疫情损失严重 艰难中如何效法初代教会的宣教?

图片资讯