神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:全心全意服侍神(2021.04.02)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2021年04月02日 08:38

中文灵修:全心全意服侍神

你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主你的神。马可福音 12:30

基督掌管着我们生命的每一个领域。他能触及到我们的思想,并且因着我们心意的更新,我们也随之改变。耶和华说: ‘你们来,我们彼此辩论’”(赛1:18),上帝以此来邀请人们使用他们自己的思想。圣经说,我们不可像那无知的骡马(诗32:9)。主告诫我们,我们要尽心、尽性、尽意、尽力爱主——我们的神。要敬畏上帝,爱主基督,且要憎恶罪。敬畏、爱与憎恶都是情感。魏德海博士在伦敦城市教堂讲道时曾说,情感何错之有?基督徒正是与基督相爱。有谁是毫无情感地与人相爱呢?

今日祷告:
主耶稣,愿我能以全部身心来爱你。请教会我真正的爱。
奉主耶稣基督的圣名,阿们!

Daily Devotion:Use Your Mind

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind . . .—Mark 12:30

Christ touches every area of our lives. He touches our minds and we are transformed by the renewing of our minds. God invites people to use their minds, “Come now, and let us reason together, saith the Lord” (Isaiah 1:18). We are told in Scripture not to be like the horse or mule, “which have no understanding” (Psalm 32:9). Christ declared that we are to love the Lord our God with all our heart, soul, strength, and mind. We are told to fear God, to love Christ, and to hate sin. Fear, love, and hate are emotions. Dr. Leslie Weatherhead, preaching at the City Temple in London, said, “What is wrong with emotion? Christianity is falling in love with Christ. Has anyone ever fallen in love without emotion?”

Prayer for the day:
May my love for You embrace my whole being, Lord Jesus. Teach me true love.
In Jesus' name, Amen!


文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

孤独,21世纪的流行病?浅谈“传福音”在“无缘社会”的现实意义

图片资讯