神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:留心神的带领(2021.05.16)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2021年05月16日 20:59

中文灵修:留心神的带领

律法是我们训蒙的师傅,引我们到基督那里,使我们因信称义。——加3:24

当神赐下律法的时候,他早已知道人们不可能遵守它。很多人感到困惑,如果神知道人不可能遵守律法,为什么还要赐下律法呢?圣经教导我们律法就像镜子一样,透过研读律法,我们可以看到自己的属灵状况,看到自己的差距,这驱使我们来到耶稣的十字架旁,请求神的饶恕。圣经也教导我们,基督来到世上把我们从律法之下解救出来,因为人根本无法遵守律法,人已被律法定罪。

今日祷告:
主啊,我需要你的指引,教导我时常留心你的引导。

Daily Devotion:Mindful of the Leading of God

Wherefore the law was our schoolmasterto bring us unto Christ, that we might be justified by faith.—Galatians 3:24

When God gave thelaw, He knew that man was incapable of keeping it. Many persons are confused asto why God gave the law, if He knew man could not possibly keep it. The Bibleteaches that the law was given as a mirror; I look into the law and see myspiritual condition. I see how far short I come, and this drives me to thecross of Christ for forgiveness. The Bible teaches that this is why Christcame-to redeem them that were under the law. Man could not keep the law; he wascondemned by the law.

Prayer for the day:
How I need Yourguidelines, Lord. Teach me to be always mindful of Your leading.


文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

孤独,21世纪的流行病?浅谈“传福音”在“无缘社会”的现实意义

图片资讯