神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,
不至灭亡,反得永生。(约3:16).

双语灵修丨葛培理布道团:使命和目标(2021.05.19)

作者: 葛培理布道团 来源:基督时报蒙允转载2021年05月19日 21:11

中文灵修:使命和目标

……常常服侍主,在指望中要喜乐……——罗12:11-12

每一代人都越来越沉迷于生活的麻木中,以麻木来缓和生活带给他们的创伤。人们被琐事和挫败感深深地压迫,找不到有价值并且吸引他们的目标或使命,找不到他们存在的意义以及内在的动力。神可以把你从空虚的恐慌中解救出来,他在等着你回转,为你预备新的方向并且拿去你生活中的不满。最近我与社区的一个朋友交谈,他不久前刚回转归向神,他告诉我:“以前我不知道如何打发空闲的时间,现在我有了一种从未有过的使命感和人生目标。”

今日祷告:
主啊,我所做的即使再小的工作都是在服侍你,求你让圣灵充满我,不管做什么我都会满心欢喜。

Daily Devotion:Commitment and Purpose

. . . serving the Lord; rejoicing inhope . . .—Romans 12:11,12

Each generationbecomes more addicted to the sedatives of life, to dull the pain of living.Oppressed by a sense of triviality and thwarted purpose, men find no great goalor commitment to draw them, and no inner stimulation to give meaning to theirexistence. Christ can save you from the bane of boredom. He waits to give you afresh sense of direction and to take dissatisfaction out of your life. I talkedrecently with a man in my own community who was converted to faith in Christ.“I hadn’t known what to do with my leisure time,” he told me, “but now I have asense of commitment and purpose that I never knew before.”

Prayer for the day:
Even the smallest job I do today is part of my service to You, Lord.Help my heart to be so filled with Your Spirit I will rejoice whatever task isset before me.


文原载自“葛培理布道团”微信公众号,本平台蒙允转载,不拥有版权。

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。

头条新闻

孤独,21世纪的流行病?浅谈“传福音”在“无缘社会”的现实意义

图片资讯