2022年06月25日
微信

西班牙汉堡王为冒犯性复活节广告道歉

作者: Hannah翻译 | 来源:基督时报 2022年04月26日 10:38 |

根据《基督邮报》Ryan Foley 的报道,在西班牙罗马天主教徒的强烈反对下,汉堡王(Burger King)为在圣周期间使用耶稣在最后的晚餐上的话来推广其素食汉堡而道歉。

这家快餐巨头在西班牙发起了一场为其素食汉堡“蔬菜大王”做广告的活动。该活动使用了“你们拿着吃”这一短语,然后指出该产品“不含肉”,并且是“100%美味”的“100%素食”。还有一些广告使用了“我肉中的肉”这一短语,但将文中“肉”一词代之以“蔬菜”一词。

可该广告包含的短语,是罗马天主教神父在弥撒时给圣餐祝圣的圣餐祈祷中所使用的。神父重复耶稣死前不久在最后的晚餐中所说的话,在那里他设立了圣餐:“你们拿着吃,这是我的身体,为你们舍的。”

这则广告出现在西班牙各地的公交车站,由于西班牙近60%的人口是罗马天主教徒,因此广告遭到了强烈抵制。

罗马天主教奥利韦拉-阿利坎特教区的主教何塞·穆尼拉(Jose Munilla)在推特上写道:“显然,失去烹饪品味和缺乏对宗教情感的尊重是密不可分的。”

西班牙汉堡王4月17日在推特上表示:“我们向所有被我们在复活节推广蔬菜项目活动所冒犯的人道歉。我们从来没有冒犯任何人的意图,并已经被要求立即撤销该活动。”

17日,CitizenGo上发起了一项请愿活动,以该广告活动为由,要求汉堡王国际首席执行官丹尼尔·施瓦茨(Daniel Schwartz)解雇汉堡王西班牙和葡萄牙的总经理豪尔赫·卡瓦略(Jorge Carvalho)

请愿书中写道:“不是所有的东西都适合销售,在纪念耶稣基督的死和复活的过程中,使用耶稣基督的话作为营销工具是不可接受的。”

请愿书的签署人表示,如果汉堡王不遵从他们解雇卡瓦略的要求,他们将永远不会与这家快餐公司做生意。截至19日,这份请愿书收集了超过2.8万个签名。

在美国,汉堡王因在热门的LGBT辩论中偏袒一方而受到保守派的抨击。去年,为了纪念6月份的LGBT骄傲月,汉堡王每售出一个鸡肉三明治就向LGBT倡导组织人权运动(Human Rights Campaign)捐赠 40 美分。

一些人认为,这条宣布汉堡王与人权运动合作的推文是在含蓄地抨击竞争对手福乐鸡(Chick - fila)。福乐鸡在周日选择闭店,由一个保守派基督教家族所有,该家族对一男一女的传统婚姻定义表示支持。

2014年时,汉堡王因在销售的皇堡包装纸上印有已成为LGBT运动象征的彩虹颜色,并在里面写着“我们的内在都是一样的”而成为媒体间的头条新闻。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。