2022年06月25日
微信

德国:路德之家展出完整本插画圣经

作者: S.I. | 来源:基督时报 2022年05月16日 10:45 |

5月5日至10月31日,德国艾森纳赫的路德之家将举办《魏德曼圣经》(Wiedmann Bible)复制品展览。《魏德曼圣经》是唯一一本再现新旧约的彩绘圣经。

《魏德曼圣经》由艺术家威廉·魏德曼(Willy Wiedmann,1929至2013)花费16年制作完成,是世界上最长的彩绘圣经,由3333幅图画构成。

艾森纳赫展出的原作复制品是德国圣经协会和设计师曼弗雷德·里克(Manfred Rieker)合作的结果,包括评论、艺术家生平传记,以及源自《路德圣经》2017年修订版的圣经经节。

1.7千米长的互交式展览

在标题《艾森纳赫朝圣圣经:世界上最长圣经》(德:Eisenacher Pilgerbibel: Die längste Bibel der Welt)之下,这个长达1.7公里的互交式展览在通过瓦特堡城堡的小路上展出了331个圣经故事的3333幅插画。

每幅插画都配有一个二维码,访客在扫描后可以听到相应圣经经文的德语、西班牙语和英语。

艾森纳赫市市长卡提亚·沃尔夫(Katja Wolf)出席了展览开幕式。他说:“魏德曼将圣经故事翻为图画。这个展览是自然与文化在一个历史遗迹上的伟大共生。通过他的作品,魏德曼希望所有人都能了解圣经,无论他们说着何种语言。”

这个版本的《魏德曼圣经》加入了艾森纳赫博物馆从17世纪至21世纪的圣经藏品。

圣经德语译本诞生500周年

马丁·路德于1498年至1501年学生时代的住所、半木质结构的路德之家是宗教改革纪念馆。今年,即2022年,是这个宗教改革者将圣经翻译为德语的500周年。

1521年5月4日,路德在从帝国沃尔姆斯议会返回的路上,在艾森纳赫附近被萨克森选帝侯腓特烈三世绑架。腓特烈三世是路德的支持者,担心路德在议会宣布其非法后人身不利,于是将他秘密带至瓦尔特堡保护起来。在这里,路德在11周内将希腊语《新约圣经》翻译为德语。


源自Evangelical Focus

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。