2022年08月16日
微信

英国圣公会一牧师谈女王白金禧年庆典:一位可爱亲切年轻的人物致力于为上帝和我们服务

作者: Hannah翻译 | 来源:基督时报 2022年06月11日 10:18 |

在英国以及世界各地的人们、教会和社区准备庆祝女王的登基白金禧年之际,当年的坎特伯雷大主教在女王加冕典礼前不久写下的一句话历经几十年被传颂至今。

在1953年6月女王加冕典礼前的几天,也就是女王登基一年多之后,大主教杰弗里·费舍尔(Geoffrey Fisher)为《广播时报》杂志的读者写了一篇特别的信息。值得注意的是,上周我在附近的一家慈善商店看到了一本它的副本正在出售。

这份长达52页的黑白出版物收录了英国广播公司数小时的电视节目(当时仍处于起步阶段)和广播节目,这些节目将为英国和全球的观众和听众带来有关这一历史性皇室活动的报道。

它还包含加冕礼的详细服务顺序,包括仪式中使用的所有礼仪、加冕礼路线图、这一活动的背景信息以及一系列以皇室为主题的广告——包括壳牌石油公司的一首关于“英国女王加冕”的诗。

费舍尔大主教在他的信息中提出了加冕仪式深刻的精神层面意义,解释说:“这个盛大的仪式在女王、她的人民和全能的上帝之间建立了一种新的关系。她走出去,以每一个庄严的行为和言语承诺,她不再属于她自己,而是要在每一件事上为她的人民服务。她对她的人民最好的服务是在她的人民中维护上帝的律法和基督宗教的真实信仰。她必须带着权威和恩典在他们中间走动,而这种权威和恩典只能来自基督徒性格的力量。她必须给每个人带来基督门徒的尊严、力量和仁慈。”

将主持威斯敏斯特教堂仪式的大主教将伊丽莎白女王描述为“一位可爱、亲切、年轻的人物,致力于为上帝和我们服务。”

伊丽莎白女王即位70周年之际,许多基督徒将庆祝女王为她的圣召带来的强有力的基督徒见证——无论是在终生的服务中,还是在她的话语中。

费舍尔大主教在他的信息中描述了加冕仪式的个人化程度。他写道:“女王本人以她自己的身份和她自己的奉献,正被教会的行动和祈祷带入与她的人民和上帝的新关系中。上帝正亲自通过外在的话语和所做的事情采取行动,将女王奉献给她的职位,并将她的人民交付给她照顾。”

加冕典礼前不久,费舍尔大主教给女王写了一本《私人灵修小书》。 这本每日圣经阅读和祈祷的小册子是供女王在威斯敏斯特教堂举行盛大仪式前的几周内使用的。

这本灵修书只印了不到十来本,还印了一本借鉴了这本书的新的纪念小册子《我们忠实的女王》,来审视女王的信仰。大主教强调了仪式的不同阶段,对“灵修”的关注是加冕仪式的深层象征意义。

几十年来,我在慈善商店的交易让我深入了解了加冕礼深刻的、精神层面的重要性,无论是对女王本人,还是对她在上帝之下承诺服务的人民。

当时那个历史版本的《广播时报》的读者聚集在新购买的电视机旁观看加冕典礼。家庭、酒吧和社区中心挤满了人,所有的目光都盯着电视机里模糊的黑白图像。还有数百万人在收听广播。加冕典礼是当时规模最大的户外广播。

虽然女王是英国教会的最高统治者,与教会休戚相关,但她关心的远不止这个头衔。她毕生致力的服务体现了她坚定的基督教信仰。

1953年的那本略带折角的杂志让我认识到加冕典礼对女王和她所服务的人民的重大意义,它鼓励我总是仔细浏览当地慈善商店的货架。


原作者彼得·科鲁普特(Peter Crumpler),为英国圣公会圣赫特福德郡圣奥尔本斯牧师、教会前通讯主任

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话(010-82233254)或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(jidushibao2013)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。