2024年03月29日
微信

82岁著名女作家张晓风新书《麝过春山草自香》上海发布会落幕 分享中国文字的奇妙之美

作者: 田玖恩 | 来源:基督时报 | 2023年04月27日 15:07 |
播放

4月23日下午——正值世界图书日之际,已经和中国台湾著名作家张晓风老师风尘仆仆来到上海,在上海书城九六广场店携新书《麝过春山草自香》与读者见面。

“他去拜访朋友,朋友住在深山里。他到的时候才发现,原来访客不止他——跟他一起殷勤来访的,还有春天。

于是,跟春天一起,他们推开柴扉,朋友站在院中一棵梨花树下等着他们。

那棵树本来已经开了几朵小白花,但等春天刚一进门,那树仿佛忽然醒了似的。他当下恍惚听到似有若无的轰然一声,接着整棵树就爆出白纷纷的晶莹剔透的花瓣,来不及地,一朵挤在另一朵的身旁,一层叠着一层地,绽开起来,样子纯洁认真到有点傻气,像一营服从命令的小兵。

来客的名字叫许浑,其实,‘浑’字是个好字眼,不过为了不打扰阅读,此事留待文后再来说它吧!此人是晚唐人,但对我来说,他是我的房客,住在我家的书柜里,他的户籍地址是 ‘《全唐诗》528卷6036—6143页(中华书局版)’,他的隔壁房客一边是‘杜牧’,另一边是‘李商隐’。 ”

这是作家张晓风新作《麝过春山草自香》(代序)的开头,虽然笔者不是一个散文爱好者,但是读到这样美妙的文章,还是不得不惊叹作者手中和心中那支生花的妙笔。难怪,有人评价张晓风是一位在复杂的世界中温暖通透地活着,用审美的心态去感知生活,用文字为读者在平凡而琐碎的生活中开辟出温情与诗意的散文名家!

网上有读者表示读张晓风老师的作品“就像和一位老朋友聊生活、聊人生、聊花花草草”,果然如此。

新书发布会一开始,张晓风老师首先纠正了一个错误,网络上一些对自己的介绍有一些错误的地方,《白手帕》、《红手帕》这两本书并不是自己的,而是另一位同名作家的作品。

原本以为作者是为宣传新书而来,不料,张晓风老师仅仅提到了书名中的一个“香”字之外,便没有再提任何与新书相关的内容。而她分享的主题是“为什么不是1月8日?”初听题目,让听众一头雾水,听下去才知道,张老师想说的是世界图书日为什么不是定在1月8日?原来张晓风老师是为宣传中国文化而来。

世界图书日是每年的4月23日,至今已有28年。之所以定为4月23日是因为这一天是大文豪塞万提斯和莎士比亚的忌日,又是美国作家纳博科夫、法国作家莫里斯·德鲁昂、冰岛诺贝尔文学奖得主拉克斯内斯等多位文学家的生日,而且莎士比亚无论是生日还是忌日都是4月23日。

张晓风要修改读书日的原因是她太欣赏中国北宋文学家苏东坡了。苏东坡出生于1037年1月8日,这就是她问“为什么不是1月8日”的原因。据了解,古代历史文人当中,最受欢迎的人还真的是苏东坡。苏东坡无论是诗词,是散文,还是书画,都是当时代的领军人物,并且他的诗词深受后人喜欢。除了他的才华,人们喜欢他还有一个重要的原因是他豁达的心胸,到现在,世界各地的华人都以他为老师。张晓风甚至呼吁世界各地的华人提前筹划苏东坡2037年诞辰千年的日子。

张晓风分享了几个中国人与书之间的趣事,还分享了中国文字的奇妙甚至吸引了很多外国人来学习的趣事。她以中文自豪,觉得可以用中文表达、写作是很幸运的事情。

讲到汉字,张晓风提到了新书书名中的“香”这个字,她讲到如果去查部首,“香”分为“禾”和“日”字部,上面的禾就是粟,指小米,意思是小米成熟有一种香味。她说:“农业民族对“香”的理解,和法国人种玫瑰花做香水的‘香’是不一样的,我们的香跟食物有关,是非常朴实的香味,。”张晓风在12-17岁之间,生活在台湾南部,那里上学的路上一路上有稻田,据她讲,“无论是开花的时候,还是稻子成熟的时候,还是稻田被太阳照射下发出的香味,都是令人着迷的朴素的香味,像食物的香,也像人体的香。”张晓风老师提议人们可以研制具有稻子香、小米香的香水,因为这种香朴素近人,不是飘飘渺渺的花香,可以让人感觉到生活的真实性。

张晓风表示,世界上各种香味都有它的魅力,而且是不可解释的,香抓不到,研究它也很难,但人就是知道世界上有香。张晓风老师又为我们解释了一个词“万世流芳”,她说,“芳,其实指的是道德,但是我们不用‘道德’,而是说把你的香气流下去。”

在张晓风老师的感受里,文字里面有一个很神奇的世界。她表示可以用自己的生命跟这个(文字里的奇妙)世界结合,是一件太快乐的事。张老师很高兴自己属于这个民族,这个文化,能够把她所认识的中国文字跟人分享,对她来说是很美好的事。”

在张晓风老师看来,香是一种宗教经验,无论是佛教还是基督教,香是一种美德,也是永恒。其实张晓风老师是一名老基督徒,她从9岁开始接触福音。12岁选择到浸信会教堂,并在那里受洗。此后,她一直秉承上帝爱的教导生活,并在公共文化领域发光做盐。

“麝过春山草自香,只要麝走过,香就会留下来,春山里就有一个香味。这里面也有很好的象征的意义,我们在世界上所做的美好的事情,都会留下来,都会给别人影响。”张晓风老师鼓励我们在这世界上留下自己生命的香气。


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。