2024年05月24日
微信

钩沉|中国循道会的开拓者:阚斐迪

作者: 蒙允转载 寻访传教士的足迹 | 来源:基督时报蒙允转载 | 2024年03月11日 09:31 |
播放

小引:阚斐迪在华宣教30年,最初同工因病相继离开,而后在中国出生的孩子,很小就夭折了,不久,爱妻也告别人世,只剩下他孤独一人苦苦支撑。但他靠着那加人力量的主,顶住压力、克服困难,期间佈道兴学、参与宁波土白罗马字圣经的翻译修订等工作,为上帝在浙江打开一片广阔的天地。

1842年11月29日,阚斐迪(FrederickGalpin)出生于英国。

1864年秋,英国偕我会(循道会)差派学医的富纳(W.R.Fuller)夫妇抵达宁波。1865年8月,又有梅约翰(John Mara)牧师来布道施医增援,他们成为偕我会在华的先驱。2017年,在宁波高新区拆迁区中偕我会教堂界碑被找到。

1867年,阚斐迪受差接替因健康欠佳的富牧师。是年,阚斐迪将宁波竹林巷(现解放北路北端)偕我会创办的私塾,取名“裴迪书院”,到1930年发展成为斐迪中学。1869年梅牧师夫妇因病也离开宁波回国,教务仅由阚斐迪一人支撑。

1872年,阚斐迪在内地会传教士卫养生(JamesWilliamson)的陪同下到访浙江处州府(今丽水)。1875年4月,阚斐迪一行五人再次赴浙江南部视察,并于4月16日抵达温州受到已在温多年的内地会传教士曹雅直夫妇及蔡文才夫人的热烈欢迎,20日离开转赴青田。

1876年《烟台条约》签订,温州与宜昌、芜湖、北海一起被开辟为新一批的通商口岸。1877年, 阚斐迪回英国休假的时候,向委员会提交报告,建议将温州纳入传教范围,并获通过。是年12月11日带领22岁的李华庆从宁波出发, 12月下旬抵达温州嘉会里巷租房开拓,成为继内地会的第二个差会。

1877年,阚斐迪在城中开明街购地建造“福音殿”,成为偕我会在华的第一座礼拜堂,称开明讲堂,驻堂传道徐漪园;同时迁大书房于开明讲堂,改大书房为斐迪书房,实即日后泗洲塘华英斐迪学堂(English Methodist College)的发端。

1881年2月,阚斐迪在江北岸钰记钱庄内选馆设址创办中文月刊《甬报》(The NingpoMagazine),成为在宁波出版的第二份传教士中文报刊,发行网络涵盖海内外几十个大中城市,在一个世纪前的1880年代也可谓是报界之盛举,虽然次年2月不知何故即告停刊,但是在近代中国新闻史上有重要的地位。《甬报》创刊时,1881年2月19日出刊的《万国公报》第672卷载有《新出甬报》消息一条;称《甬报》1881年2月(光绪七年辛巳正月)创刊。在宁波出版。由英国牧师阚斐迪邀李小池太守创办,慈溪徐漪园任主笔。 

1883年1月12日,阚斐迪带领22岁的苏慧廉抵达温州,接替1881年英年早逝的李华庆,此后他一直指导、关心温州的传教工作。

1888年,阚斐迪编译的《俄史辑译》由益智书会刊行。1890年,阚斐迪在《曼彻斯特地理学会会刊》上发表有《中国总督李鸿章阁下》(His Excellency Li Hung-chang ,Viceroy of China)等多篇关于中国的文论。

1896年,阚斐迪因病携眷离华返英,在英国继续服务教会,1900年当选为英国偕我公会主席。1917年,75岁高龄的阚斐迪才退休,1932年11月22日安息主怀,享年90岁。


文章蒙允转载自公众号:寻找传教士的足迹

co1kl8ak9455ba97nf.jpg


立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。