2024年03月19日
微信

环球电台:通过媒体触及中东欧地区

作者: 译者:S.I. | 来源:基督时报 | 2023年06月04日 21:52 |
播放

伙伴关系是环球电台(Trans World Radio,简称TWR)的核心。通过与志同道合的媒体合作,环球电台为着基督向全世界传福音。

被称之为国家合作者的这些媒体分支机构了解当地文化和语言,因此他们可以以最有效的方式将福音的盼望带到各自所在地区。

环球电台的中东欧事工组织包括15个国家和18种语言的团体。环球电台与这些国家中的九个国家合作者进行合作。

为什么是媒体呢?因为媒体可以去到传教士无法去到的地方,它可以克服各种障碍,比如地理上的孤立、政府限制、不通文字和贫穷。

另外,媒体可以为特定人群进行定制,比如在以口口相传为基础的文化中,有声剧发挥了关键作用。

环球电台使用到每个地方原住民所能接触到的及偏爱的任何技术。媒体内容是根据实际情况,使用受众的语言来满足他们的需要。

回顾2022年

环球电台的中东欧每个国家合作者都有故事要说,是一个有关上帝的力量能够超越障碍的故事。

2022年,乌克兰-俄罗斯战争带来新的挑战。大量乌克兰人涌入边境国家,于是将注意力转移到难民的直接需求上是顺理成章的事情。

但是,由于资金被转用于帮助解决由于战争造成的人道主义危机,我们很多合作者在经济上陷入困顿。但尽管如此,这些经济困难也引发了部分人的巨大成长。

好消息中心(Good News Center)是环球电台在立陶宛的国家合作者,参与了各类与媒体有关的事工。去年,他们进行了重组,将图书出版、广播事工、音乐项目和领导力会议的组织工作纳入到一个整体。这样一来,好消息中心就能扩大他们的影响力。

在阿尔巴尼亚的父权制社会中,男性迫切需要基督徒榜样和导师。阿尔巴尼亚环球电台为男性门徒训练课程“每个男士都是勇士”(Every Man a Warrior)找到了一位当地协调员。

首届“每个男士都是勇士”会议启动了,吸引了那些激动于对男性生活进行精神投资的牧师与教师。

作为环球电台在匈牙利的国家合作者,MERA每周广播超过三小时的节目。这间事工组织的主任面临严重疾病,但却奇迹般地得以治愈。

环球电台在保加利亚的国家和作者“865工作室”(Studio 865)推出了一所数字媒体学校,向年轻学生提供视听媒体和网络推广方面的培训。学校可以接纳10至15名学生,为基督徒学生在教会中从事媒体工作做好准备。

环球电台在波兰的合作者律动波兰(Impuls Polska)成立于1994年。尽管乌克兰难民给波兰带来了更大压力,组织在2022年收到了许许多多改变生命的故事。

在一个大部分人都不相信上帝的国家里,捷克环球电台是一个稳定的信仰之声。2022年2月,这间环球电台在捷克共和国的国家合作者进入了数字广播(DAB)的世界。

DAB接收器在捷克国内流行且使用广泛,因此转入DAB可以让更多人收听到全天的基督教音乐和教导的流媒体内容。

在邻近的斯洛伐克,当地称呼环球电台为7电台(Radio 7),他们经营着自己的24/7调频4网络。2022年,斯洛伐克7电台在波普拉德市获得一个新的广播频率。

7电台现有11个频率,分散于斯洛伐克各个地方。展望未来,团队很高兴能将现有广播节目与更多数字事工进行匹配。

接触妇女

去年,巡展活动“希望妇女”(Women of Hope)在东南欧举行。活动在保加利亚的索菲亚和洛姆举行了两场会议。当时,环球电台“希望妇女”的全球主任佩奇·班克斯(Dr. Peggy Banks)为很多对有关虐待问题的讲座作出反应的妇女进行祷告。

在那里,团队参观了罗马尼亚受虐待妇女收容所,之后再动身前往塞尔维亚。

塞尔维亚莱斯科瓦茨举行的另一场会议是一次精神上的赋权,聚集了150多位妇女。牧师为在场妇女们的报告所动容,打算在未来举办一场更大的会议。

环球电台再塞尔维亚的事工合作者IKONOS,负责监督前南斯拉夫大部分国家的媒体事工。团队与环球电台合作,组织了一场数字事工推广研讨会。

会上,来自克罗地亚、北马其顿、波斯尼亚和塞尔维亚的团队成员聚集一起开展为期两天的培训,完善自身数字媒体技能。

ct0cbhyp89qbesnaor.jpg
图源:IMB.org

罗姆人事工

作为欧洲迫害持续得最长时间的少数民族之一,罗姆人没有多少途径可以以自己的语言获得圣经教育。

与IKONOS一道,我们正在开发“罗姆人门徒训练工具”。由于罗姆人源自一种以口头故事而非书面文字为基础的文化,该计划的重心是通过口头剧本吸引罗姆人。

新的门徒训练工具采用罗姆人牧师撰写的剧本,以视频采访方式进行录制。内容是在进行告知和改变生活的各个方面,常以幽默和认知失调来吸引听众。

罗姆人文化的细微差别和习惯在不同地区也存在很大不同,因此罗马尼亚环球电台开始为他们的听众群体重新制作口述剧本并使之符合背景。

2021年年底,IKONOS访问了塞尔维亚莱斯科瓦茨镇上一处已经运作约15年的罗姆人演播室。可惜房间里的电力设施和演播室设备都未能达到标准。

就如何提高节目质量进行祷告后,上帝提供了资金翻修演播室,工作已经在2022年完成。因此,莱斯科瓦茨的团体重新评估了他们的内容结构,开始制作“希望妇女”的节目。

在米基(Miki)和米沙(Misha)这两位罗姆人牧师兼音乐家开始集思广益,寻找接触罗姆人儿童的方法时,他们决定制作20首原创的塞尔维亚罗姆人歌曲和20部动画。

10月,基督教广播网(CBN)巴尔干地区的“超级图书”(Superbook)动画的协调员同意与我们合作。该计划是将“超级图书”用于罗姆人儿童的事工工作。


原作者约德·阿尔戈(Jade Alger),欧洲及中亚中东北非环球电台的作家和联络专家。源自Evangelical Focus

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。