2024年04月25日
微信

《冰冻男孩》新书首发直播讲座:面对生命里最大的遗憾,你该如何重启人生?

作者: 刘索菲 | 来源:基督时报 | 2023年12月22日 16:03 |
播放

11月13日,由“青橄榄读书”翻译并出版的新书《冰冻男孩》首次在其视频号上发布,主持人以勒和李玮老师进行了1个多小时的题为“面对生命里最大的遗憾,你该如何重启人生?”,小标题为“穿越人生绝境的冰原,抓住悬崖最后的救赎”的直播讲座。

讲座中,李玮老师对新书《冰冻男孩》的内容做了简单介绍,笔者对其分享进行了整理,可查看以下文章:新书推荐|《冰冻男孩》——爱之救赎

除此之外,李玮老也分享了为何要出版此书以及出版此书背后与译者和设计师之间的故事。最后青橄榄读书的赵老师以及主持人都对此书发表了自己的感受。

为何要出版《冰冻男孩》这本书?

据李老师介绍,《冰冻男孩》原文是意大利文,译者大致浏览此书后的反馈是:作者的文笔不是那么煽情,但是有好几处他都落泪了,而且通过他的文笔一下子就把他吸入到情节当中去了。李老师表示,作为一位老译者,只是粗略的浏览了一下故事走向,而且是意大利文,就让他触动这么多,她觉得这本书值得让读者看到。

《冰冻男孩》是一部获得国际大奖的小说,一提起小说人们会觉得虚构性比较强,无法和功能性强或者干货多的书籍进行比较。然而这本书里面的很多历史事件、时间、地点等细节都是可以考查到的。比如故事是以曼哈顿计划为背景,发生在一个军事基地上,这个军事基地在东北格陵兰岛南部是可考查的。再比如,当教授和前妻朋友在爱尔兰帮助小男孩寻找家人时,涉及到的地点部分都会加上括号,括号里注明英文的地点名字,在学术和历史著作中常常被使用的方法也被用在了这本获奖小说上,并且书中涉及到的一些县甚至是村都是真实存在、可供查考的。

再加上这本书里面有很多细节的描写,需要读者自己去感受。从别人的人生故事中,或者从看似虚构但是其实可以有很多深刻思考的作品中进行真实的反思,将这种反思带进读者的生命中,这个“光”和只是给读者一些干货,让读者去学习是完全不一样的。我们需要读功能性强、干货多的书,也需要读与《冰冻男孩》类似的文学作品或者小说。

李老师表示,在与插画师或者设计师进行交流时,她了解到设计师从画草图直到封面的展现,前前后后共经历了9稿,有好几次设计师都想要放弃,因为觉得可以完成的更好。这本书背后花了很多心思,有很多人的付出。

赵老师的读书心得

李玮老师表示,赵老师作为一位父亲,他的视角很特别。

赵老师说:“这本书不只是一个忙于事业的物理学家怎样疏忽了父亲的角色,而又得到一个机会去爱一个男孩的故事,这也是一位孤独困苦的中年男人被搭救、经历爱的故事。”他表示,常被抱怨笼罩的父亲,除了告诉他对错是什么,除了被提醒和说教,他也需要知道自己是被知道着的、是被爱的,他也需要被搭救和经历爱。

主持人以勒的感动

主持人以勒表示,他在看这本书的详情页时,有一段话很打动他——“这是一个心死的男人和一个冰冻的男孩在一场不可能的邂逅中重新找到自我,找到家的故事。然而,体外包裹的冰块容易消融,我们内心的痛苦、那块坚冰要如何溶解呢?”教授在服事小男孩的过程中得到了治愈,进入这个剧情也可以破除我们内心的坚冰。

李老师也提到,小男孩的身体是被冻住的,教授的心是被冻住的。教授是在他付出爱和陪伴失能的小男孩的过程中,他的心被融化,有了爱的能力。

此书结尾很巧妙,当特工找到教授时,一切该结束的也都已经结束了。教授的心被融化,他的心里进去光了,“他的内心阳光普照,弥漫着清新的气息,黑暗已经褪去,尘埃已经洗净”。至于他怎么开启他的第二个机会,面对他以前的人生,这是给读者的留白。



立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。